galet

m

ролик; валок

{{tilde}}galet{{/tilde}} alésé — ролик с расточенным отверстием

{{tilde}}galet{{/tilde}} amovible — съёмный ролик

{{tilde}}galet{{/tilde}} biconique — двухконусный ролик

{{tilde}}galet{{/tilde}} central — средний (передвижной)ролик (листогибочной машины)

{{tilde}}galet{{/tilde}} de commande — приводной ролик

{{tilde}}galet{{/tilde}} conducteur — ведущий [направляющий] ролик

{{tilde}}galet{{/tilde}} conique — конический ролик

{{tilde}}galet{{/tilde}} de contrainte — натяжной ролик; упорный ролик

{{tilde}}galet{{/tilde}} copieur — ролик копировального устройства

{{tilde}}galet{{/tilde}} en cuir — кожаный ролик

{{tilde}}galet{{/tilde}} cylindrique — цилиндрический ролик

{{tilde}}galet{{/tilde}} de direction — направляющий ролик

{{tilde}}galet{{/tilde}} enrouleur — натяжной ролик, леникс

{{tilde}}galet{{/tilde}} entraîneur — ведущий ролик; ведущий валок

{{tilde}}galet{{/tilde}} de forme — фасонный [профильный] валок

{{tilde}}galet{{/tilde}} en forme bombée — выпуклый ролик

{{tilde}}galet{{/tilde}} formeur — формующий ролик; формующий валок

{{tilde}}galet{{/tilde}} de friction — фрикционный ролик

{{tilde}}galet{{/tilde}} à gorge — желобчатый ролик, ролик с ручьём

{{tilde}}galet{{/tilde}} de guidage — направляющий ролик; ведущий шкив(ок)

{{tilde}}galet{{/tilde}} inverseur — реверсирующий ролик

{{tilde}}galet{{/tilde}} orientable — поворотный ролик; самоустанавливающийся ролик

{{tilde}}galet{{/tilde}} palpeur — роликовый (копировальный) щуп

{{tilde}}galet{{/tilde}} porteur — опорный [поддерживающий] ролик

{{tilde}}galet{{/tilde}} presseur — нажимный [прижимный] ролик

{{tilde}}galet{{/tilde}} de renvoi — шкив контрпривода

{{tilde}}galet{{/tilde}} reproducteur — копировальный ролик

{{tilde}}galet{{/tilde}} de retenue — стопорящий ролик; упорный ролик

{{tilde}}galet{{/tilde}} de roulement — ходовой ролик; бегунок

{{tilde}}galet{{/tilde}} simple — простой ролик, ролик без желобка

{{tilde}}galet{{/tilde}} simple conique — простой конический ролик

{{tilde}}galet{{/tilde}} simple cylindrique — простой цилиндрический ролик

{{tilde}}galet{{/tilde}} de soutien — опорный [поддерживающий] ролик

{{tilde}}galet{{/tilde}} de support — см. {{ref}}galet de soutien{{/ref}}

{{tilde}}galet{{/tilde}} tendeur — натяжной ролик, леникс

{{tilde}}galet{{/tilde}} tendeur à deux bras — двухрычаж-ный натяжной ролик

{{tilde}}galet{{/tilde}} tendeur à un bras — однорычажный натяжной ролик

{{tilde}}galet{{/tilde}} de tension — натяжной ролик, леникс

{{tilde}}galet{{/tilde}} de transporteur — ролик транспортёра

{{tilde}}galet{{/tilde}} tournant — поворотный ролик